Ní hé Lá na Gaoithe Lá na Scolb!

Ní hé lá na gaoithe lá na scolb!

A saying from childhood: The windy day is not the day for thatching - everything in its time, in other words. We might extend the saying today: Ní hé lá na gaoithe lá na scolb … ná lá na garraíadóireachta ach an oiread - nor the day for gardening either.

A quick “Google” tells me that there are equivalent sayings from other sources: The English, “A reed before the wind lives on, but the mighty oak falls”, The Bible’s “There is an appointed time for everything, and a time for every affair under the heavens” etc. all suggesting that it is better to accept things as they are. The Italians put it well: “Chi piscia contra il vento si bagna la commiscia” -He who pisses against the wind, wets his shirt.

Ní hé Lá na Gaoithe Lá na Scolb!
In the garden today: birch trees blown by the wind
Ní hé Lá na Gaoithe Lá na Scolb!
A dull outlook on the garden today
Ní hé Lá na Gaoithe Lá na Scolb!
A threatening sky - a day for indoors!

After such a long period of confinement (11 weeks today!), we become impatient to be active and our activity is gardening as we no longer leave home to go for what had been our daily walk. The alternative to gardening for us is sitting indoors, reading, writing, watching television, online or whatever, but physically inactive. Having said that, Mary has left the room to make a cake, a ginger cake, which will be very nice indeed!

Ní hé Lá na Gaoithe Lá na Scolb!
Despite the weather, I wished to take a photograph of this iris in case it was damaged by the wind. This is Iris germanina ‘Benton Strathmore’ one of a series of beautiful irises, bred by the artist and plantsman Cedric Morris at his home Benton End in Suffolk. Between 1934 and 1960.

We have had strong winds overnight, with steady rain, and the wind continues to blow today with strong gusts. There has been little of no damage; some small twigs broken from trees, leaves shredded from trees and shrubs but these will all regrow. A few lighter herbaceous perennials are standing at a bit of a tilt but they may straighten themselves up or, if not, they will be fine when they grow next year - I may, or may not, give a little support to them this year, to the dear and precious ones anyway! We’ll see!

Ní hé Lá na Gaoithe Lá na Scolb!
The flowers of Paeonia ‘Copper Kettle’ were well sheltered and will survive the wind, I hope.
Ní hé Lá na Gaoithe Lá na Scolb!
One older flower of Paeonia ‘Copper Kettle’ was a little the worse for wear.

So, it is an indoors day; not the day for gardening!

Take care! Be safe etc!


(*) Bản quyền bài viết thuộc về SachHay24H.com. Khi chia sẻ, cần phải dẫn link, trích dẫn nguồn đầy đủ về SachHay24h.Com. Mọi hành vi sao chép hoặc trích nguồn, chia sẻ bài viết không đầy đủ đều không được chấp nhận và phải gỡ bỏ.
Go HomePage: Sách Hay 24H hoặc click: Sách hay nhất mọi thời đại, Mua sách online, Bạn đắt giá bao nhiêu, Truyện cổ tích Việt Nam, Mùa xuân nho nhỏ, Tràng giang, Hịch tướng sĩ

Sách cùng danh mục
Bục dạng chân cho trẻ bại não

Bục dạng chân cho trẻ bại não

Bục dạng chân cho trẻ bại não

Bụng kêu ọc ọc sau khi ăn là bệnh gì?

Bụng kêu ọc ọc sau khi ăn là bệnh gì?

Nâng ngực đường quầng là gì? Nên chọn nâng ngực đường nào?

Nâng ngực đường quầng là gì? Nên chọn nâng ngực đường nào?

Nâng ngực đường quầng là gì? Nên chọn nâng ngực đường nào?

Viết trút giận hay chút giận? Trút nước hay chút nước?

Viết trút giận hay chút giận? Trút nước hay chút nước?

Làm xong hay làm song đúng chính tả?

Làm xong hay làm song đúng chính tả?

Làm xong hay làm song đúng chính tả?

Chuẩn bị đồ đi sinh cho mẹ bầu: Danh sách các vật dụng cần thiết

Chuẩn bị đồ đi sinh cho mẹ bầu: Danh sách các vật dụng cần thiết

Sách đọc nhiều nhất
Xâu Chuỗi Hay Sâu Chuỗi: Giải Mã Từ Nào Mới Đúng Chuẩn Tiếng Việt?

Xâu Chuỗi Hay Sâu Chuỗi: Giải Mã Từ Nào Mới Đúng Chuẩn Tiếng Việt?

Xâu Chuỗi Hay Sâu Chuỗi: Giải Mã Từ Nào Mới Đúng Chuẩn Tiếng Việt?

Không nỡ hay không lỡ? Đâu mới là cách viết đúng chính tả tiếng Việt?

Không nỡ hay không lỡ? Đâu mới là cách viết đúng chính tả tiếng Việt?

Không nỡ hay không lỡ? Đâu mới là cách viết đúng chính tả tiếng Việt?

Sát sao hay sát xao hay xát xao đúng chính tả?

Sát sao hay sát xao hay xát xao đúng chính tả?

Sát sao hay sát xao hay xát xao đúng chính tả?

Khám phá quy tắc 6 chiếc lọ - quản lý tài chính thông minh

Khám phá quy tắc 6 chiếc lọ - quản lý tài chính thông minh

Khám phá quy tắc 6 chiếc lọ - quản lý tài chính thông minh

Dành thời gian hay giành thời gian? Giành tình cảm hay dành tình cảm?

Dành thời gian hay giành thời gian? Giành tình cảm hay dành tình cảm?

Dành thời gian hay giành thời gian? Giành tình cảm hay dành tình cảm?

10 dấu hiệu cho thấy bạn sâu sắc hơn bạn tưởng 

10 dấu hiệu cho thấy bạn sâu sắc hơn bạn tưởng 

10 dấu hiệu cho thấy bạn sâu sắc hơn bạn tưởng 

Review sách hay, sách hay nên đọc tại Sách Hay 24H.